Договор

Уважаемые коллеги!!!

Мы рады сотрудничеству с Вами и для нашего совместного удобства предлагаем ознакомиться с инструкцией по работе с туроператором GEORGIA-TOUR

Сотрудничество начинается с заключения агентского договора.

Подписанный договор и бронирование а также ваши заявки Вы можете отправлять
E- mail Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.">Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Подтверждения бронирования высылаются в течение 48 часов по электронной почте с указанием забронированных услуг, стоимостью заказа.
Убедительно просим внимательно проверить лист подтверждения по всем составляющим тура:
Наименование тура,
Предоставляемые услуги
ФИО и паспортные данные туристов,
Отели,
Сроки поездки,
Тип размещения
Питание.

Условия оплаты

Предоплата за тур вносится не менее 50 % от стоимости заявленного туристического обслуживания, согласно представленному счету и должна быть внесена – за 30 дней от дня бронирования.
Остаток суммы в размере 50% оплачивается за 20 дней до начала тура
Предоставляется заверенный туристический Ваучер

Способы оплаты:

1.Безналичный расчет:
По безналичному расчету оплата производится на указанный счет Исполнителя -
Счет на оплату тура выставляет Исполнитель, который ведет ваше бронирование.
Оплата принимается в долларах, евро и русских рублях по банковскому курсу Национального Банка Грузии (распространяется на все виды платежей).

2.Наличный расчет, в кассу компании.
Оплата принимается в долларах, евро и русских рублях по банковскому курсу
 
Национального Банка Грузии

3.Выдача документов -  об оплате за услугу – туристический ваучер

Заказчик вправе выдать собственный туристский ваучер или путевку туристам.

Для активно работающих агентств, предусмотрена поощрительная Бонусная программа.

Информацию – контакты и подробное описание наших направлений, туров, отелей, экскурсий и прочее -  Вы можете найти на нашем сайте georgia-tour.net

Туроператор   GEORGIA-TOUR
Индификациооный код - 404521200

Грузия. г. Тбилиси. ул. Джавахетская-2
Бизнес центр *ФЕНИКС*
email:   Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.">georgia@georgia-tour.net

                                       Агентский договор

Договор № ______
О сотрудничестве в области туризма “___” _______________ 20... г.
Туроператор Georgia-tour именуемый в дальнейшем Исполнитель, в лице _____________ с одной стороны, и _________________________ именуемое в дальнейшем Заказчик, в лице ____________________________ с другой стороны, все вместе в дальнейшем именуемые Стороны, заключили настоящий Контракт о нижеследующем:

1. Предмет контракта.

1. Предметом данного Контракта является сотрудничество сторон в области международного туризма — приема и туристского обслуживания туристических групп в Грузии.
2 .При осуществлении данной деятельности обе Стороны руководствуются действующим законодательством Грузии.
3. Изменения и дополнения к Контракту и его приложениям - совершаются в письменной форме по соглашению обеих Сторон.

2. Обязательства Сторон.

1. Исполнитель предоставляет, на согласованных в письменном виде в условиях перечень туристских услуг -  для направляемых туристических групп и туристов.
2. Заказчик вправе отказаться от заказанного обслуживания без уплаты штрафных санкций - при изменении существенных условий тура со стороны исполнителя
3.Стороны договорились считать существенными следующие изменения условий тура:
- Изменение сроков предоставления туристских услуг;
-.Непредвиденный рост тарифов на транспортные услуги, необходимые для доставки туристов к непосредственному месту оказания услуг по приему,
- Резкое изменение курсов национальных валют Сторон по отношению друг к другу, а также курса национальной валюты одной из сторон по отношению к доллару США, ЕВРО


3. Порядок бронирования мест и туристского обслуживания.

1.Стороны устанавливают, что прием туристов, направляемых Заказчиком, осуществляется по заявкам, в которых содержится следующая информация:
- количество бронируемых мест по категориям отелей и номеров;
- сроки (даты) использования бронируемых мест
- время прибытия и убытия
- вид транспорта
- полный перечень туристских услуг, составляющих туристский продукт
- список туристов с указанием предоставляемого размещения в отеле

4. Документы, необходимые для оказания туристических услуг.

1.Основанием для приема, размещения и обслуживания туристов является:
Письменное подтверждение Заказчиком заявки.
2.Туристский ваучер, подписанный Исполнителем - предъявляемый руководителем группы, либо индивидуальными туристами.

5. Условия приема, размещения и обслуживания.

1.Набор туристских услуг, составляющих тур и цены на туристическое обслуживание согласуются сторонами в приложениях к настоящему Контракту, а также могут уточняться при подтверждении заявки обеими сторонами
2.Исполнитель не несут ответственности за случаи дополнительного получения самостоятельно заказанных, но не оплаченных туристами услуг
3. Все дополнительные услуги оплачиваются туристами самостоятельно.
4. Исполнитель оставляет за собой право, в исключительных случаях, заменить отель, оговоренный заранее, на аналогичный по качеству услуг или превосходящий первый

6. Медицинское обслуживание.

1. Медицинская помощь оказывается в соответствии с имеющимся у туриста страховым полисом, либо на ином, в том числе платном основании в соответствии с законодательством Грузии.


7. Условия аннуляции и изменений заказанного обслуживания.

1.В случае отказа туристов от использования всех или отдельных видов услуг, включенных в программу и согласованную Сторонами -  а также в случае прерывания поездки из-за нарушения туристом законов Грузии или по иным подобным причинам - компенсация туристу за непредставленные услуги не производится.
2.Форс-мажорные обстоятельства (стихийные бедствия, пожар, военные действия, решения высших государственных органов, забастовки и т. п.) - в результате которых не могут быть выполнены обязательства, вытекающие из данного Контракта, освобождают Исполнителя  от ответственности по обязательствам.
3. В случае отказа туристов от использования всех или отдельных видов услуг, включенных в программу и согласованную обеими Сторонами - компенсация туристу за не представленные услуги не производится


8.Условия расчетов

1.Расчеты по Контракту между Заказчиком и Исполнителем производятся в Долларах США, ЕВРО, Русских рублях или Грузинских Лари.
Валюта платежа и расчетный счёт Исполнителя - указываются в Контракте или Ваучере.
2.Заказчик обязуется перечислять Исполнителю в качестве аванса денежные средства в размере 100 % стоимости заявленного туристического обслуживания -  за 30 дней до прибытия группы, согласно представленному счету.
3.Расходы и ответственность  связанные с прохождением и поступлением платежей несет Заказчик
4. При поступлении средств на указанный счет – Заказчику высылается – туристский Ваучер с программой оговоренных услуг –заверенный подписью руководителя и печатью туристической фирмы.

 9. Ответственность за причинение ущерба.

1.Ущерб, причиненный туристом, возмещается туристом на месте в полном объеме.
2.Стороны не несут ответственность за случаи, происшедшие вследствие нарушения туристами норм поведения, а также за опоздание или изменение расписания движения транспорта, утерю багажа, денег, драгоценностей или другие инциденты.
3.Однако Стороны примут все возможные меры для устранения причин конфликта, окажут возможную помощь туристу.


10. Порядок разрешения споров.

1.В случаях возникновения разногласий и споров из-за неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств Сторон по данному Контракту или Ваучеру - Стороны будут стремиться к их урегулированию путем переговоров.
2.При, не достижении соглашения путем переговоров в течение одного месяца споры подлежат рассмотрению в Арбитражном суде по законодательствам Грузии.
3. Настоящий Контракт вступает в силу со дня его подписания обеими сторонами .
4.Факсимильная копия контракта и все документы имеют юридическую силу.

Исполнитель                                                                              Заказчик

Туроператор Georgia-tour

Подпись   Исполнительный менеджер

М / П

Число

 

Контакт

Грузия, Тбилиси,

Бизнес центр *Феникс*

(+995) 593 53 61 04 оператор
Viber
(+995) 599 71 44 37

Skype; robert195615

Email: georgia@georgia-tour.net
Website:  http://georgia-tour.net/

Приглашаем совершить незабываемое путешествие в загадочную Грузию.
Увидеть древнюю страну с удивительными памятниками седой старины. Насладиться чудесными видами живописнейших мест. Отдохнуть на прекрасных морских и горнолыжных курортах. Познакомиться с настоящей грузинской кухней и конечно же - дегустация легендарных грузинских вин.

Ежемесячно
Туристическая фирма Georgia-tour –проводит гарантированные
Групповые и индивидуальные – многодневные туры и экскурсии.
Заявку на участие – высылать на Email:
georgia@georgia-tour.net
Доступные цены – качественное обслуживание.

Мы в СоцСетях

1234

Каталог русских гидов 

Гид Марина Незус